lunedì 7 gennaio 2013

Festive Present !!



Ciao a tutti!! Secondo post di oggi, ho talmente tante idee da condividere, che non ho resistito e ho voluto condividere con voi i miei regali di questo periodo natalizio.
Всем привет!! Второй пост за день, накопилось столько идей что не смогла удержаться, очень захотелось поделиться с вами  своими подарками и обновками на новогодние праздники.




Uno dei regali è questo  bellissimo super-caldo cardigan di Tezenis, Lo amo questo maglione, è molto leggero, nonostante sembri pesantissimo e la cosa che mi piace di più è che non pizzica, lo posso mettere anche con una maglietta a maniche corte e non mi dà per niente noia!! Questo regalo me lo son fatto da sola insieme a questi bellissimi calzini traforati di Calzedonia da portare fuori dallo stivale
Один из подарков это замечательный, супер тёплый свитер-кардиган от итальянской фирмы Tezenis. Я просто обожаю его, он очень лёгкий, несмотря на то, что вязка кажется довольно-таки тяжёлой,  совсем не колится!! Это подарок я сделала сама себе вместе с этими чёрными носками с блестками от Calzedonia  чтобы носить с низкими сапожками,  так чтобы их было видно.


Uno dei miei profumi preferiti in assoluto, le preferisco usare più che altro d'estate, profumano di freschezza e agrumi, ideale per l'estate!!
Один из моих самых любимых запохов, предпочитаю пользоваться ими летом, они пахнут натуральной свежестью и цитрусами, просто идеально для лета!!




Uno dei miei regali preferiti è questo stupendo portacandele, la sera accendo la candellina che è dentro , che da alla stanza un'area romantica e calda, con i disegni del portacandele sui muri. Mi fa letteralmente impazzire! E in questa bellissima scatolina con il fiocchino blu c'è il regalo della mia mamma-anello in oro bianco .
Один из моих самых любимых подарков это подсвечник, или я бы даже назвала его фонариком со свечкой внутри. Когда вечером я зажигаю свечку, то на стенах отображется рисунок от подсвечника, в комнате сразу становится  романтично и уютно! А в маленькой коробочке с синим бантиком подарок от мамы-колечко из белого золота.



Che bello, che bello!!!!! Ecco il sogno che si avvera!!! Mi hanno regalato l'orologio che sognavo da tanto Casio Vintage! E' letteralmente perfetto per me! E' molto leggero, non dà noia al polso, ha l'allarme, la data, la luce, ha tutto quello di cui avevo bisogno!
Ура, Ура, Ура!!!!! Исполнилась моя мечта!!! Мне подарили часы которыми я просто бредила Casio Vintage!!! Очень хотела  эти часы, для меня они просто идеальны, они очень лёгкие, совсем не мешают, очень удобные и что не мало важно для меня, с будильником!!! 


Questo vaso di cristallo me l'ha regalato la mia mamma, conoscendo il mio amore per i pezzi di decoro per la casa molto ricercati e sofisticati.
Эту хрустальную конфетницу мне подарила мама. Она знает мою любовь к элементам декора и постоянно радует меня такими подарочками))))


Ovviamente non potevano mancare i trucchi sotto l'albero!!! Nei prossimi post vi parlerò di ognuno di questi prodotti in dettaglio! Ancora tanti auguri a tutti!! Baci!

Ну и конечно же, как это без косметики!!!! О каждом из этих продуктов я вам расскажу отдельно и подробно в следущих постах!! Ещё раз всех с Рождеством и спасибо за визит!!!

10 commenti:

  1. Отличный пост... Столько подарков, поздравляю тебя :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Спасибо большое!!!!)))) И спасибо за визит!!!

      Elimina
  2. so beautiful post!!i am your new follower on gfc and on blogloving,would you like to follow me back?
    http://shoppingtherapy153.blogspot.gr/

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you!!! I will follow you back for sure))))

      Elimina
  3. С покупочками тебя! Подсвечник - просто сказка! Представляю как уютно становится в комнате вместе с ним!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Спасибо))) Я его просто обожаю!!!!

      Elimina
  4. Туалетная вода роскошна - обожала ее летом:)) правда под конец тяжеловата стала:((

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Да да, такое случается, я летом пользуюсь ими в основном только вечером.

      Elimina
  5. hello!!!! Happy New Year dear… your blog is so great... please come visit my blog and if you like it let me know if you would like us to follow each other to be in contact...
    kisses
    www.petitgraphie.blogspot.com

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hi!!! Happy New Year!!! Now I'm your follower!!!!!

      Elimina